スロヴァキア・フィルハーモニー管弦楽団
ズデニェク・コシュレル［コシュラー］（指揮）

録音：1987年9月、ブラチスラヴァ、スロヴァキア・フィルハーモニー・コンサートホール

ミキ・スクタ（ピアノ）

録音：2002年8月1-3日、ブラチスラヴァ、
　　　 スロヴァキア・フィルハーモニー・コンサートホール

ミキ・スクタ（本名ミクラーシュ・シュクタ；1960年生まれ）はジャズ、ロック、クラシックのいずれのジャンルにおいても成功を収めているスロヴァキアのピアニスト。2005年11月にロンドンのセント・ジョンズ・スミス・スクエアで「ゴルトベルク変奏曲」を演奏し絶賛されました。

ノラ・スクタ（プリペアード・ピアノ）

録音：2004年10月、ブラチスラヴァ音楽院コンサートホール

ノラ・スクタはダニエラ・ヴァリーンスカに師事したスロヴァキアのピアニストで、ミキ・スクタの妻。

ミキ・スクタ（ピアノ）

録音：2005年1月29-31日、ジリナ室内管弦楽団コンサートホール（スロヴァキア）

VENI・アンサンブル

録音：1999年10月30-31日、ブラチスラヴァ、スロヴァキア放送スタジオ２

全曲世界初録音。

ミキ・スクタ（ピアノ）

マレク・ピアチェク（フルート）
ミキ・スクタ（ピアノ）

録音：2008年7月22日-8月2日、スタジオ・エリアソン

アンドレイ・シェバン
　（エレクトリック・ギター、フヤラ、ドローン・フルート、ガラガラ、声）
スタニスラフ・パルフ（エレクトリック・ヴァイオリン）
ブラチスラヴァ・ギター・クァルテット
ジリナ・スロヴァキア・シンフォニエッタ
ペテル・ブレイネル（指揮）

録音：2008年3月7-11日、ジリナ（スロヴァキア）、ファトラ文化館

全曲世界初録音。

ロッツ・トリオ
　ローベルト・シェベスタ、ロラント・シェベスタ、アンドレアス・フィンク（バセットホルン）

録音：2008年11月、トルナヴァ（スロヴァキア）、聖母被昇天神学校礼拝堂

イジー・ドルジェツキーは西ボヘミアに生まれ、ボヘミア、オーストリア、ハンガリー、スロヴァキアで活躍した作曲家。

ペテル・カティナ（アコーディオン）

録音：2009年6月12-14日、コシツェ（スロヴァキア）、クラクソン・スタジオ

ナンドール・セデルケニ、マリアンネ・リーレ（ヴァイオリン）
ミラン・ラディチ（ヴィオラ）

(*)はハンガリーのヴァイオリニスト、ナンドール・セデルケニの校訂版による世界初録音。

プロ・ムジカ・ミハロフツェ児童合唱団
マグノーリア・ソブランツェ児童合唱団
ヴィエラ・ドジョガノヴァー（指揮）

録音：2000年、トルナーフカ／2006年、ソブランツェ／2010年、コシツェ　以上スロヴァキア

スロヴァキアの二つの児童合唱団の合同演奏。

クアサルス・アンサンブル
マレク・ズヴィーベル（ヴァイオリン(*)）
イヴァン・ブッファ（指揮）

録音：データ記載なし

イルムガルト・メッシン（フルート、アルトフルート）

録音：2008-2009年(*以外)／2010年、ライヴ(*)　場所の記載なし

イルムガルト・メッシンはザルツブルク・モーツァルテウム大学でイレーネ・グラフェナウアーに師事したオーストリアのフルート奏者。オーストリア・ユーゲントフィルハーモニーの首席奏者、グスタフ・マーラー・ユーゲント管弦楽団のメンバーを務めた後、ソリストとして活躍しています。(*)の作曲者名が「Toshio Kawashima」と誤表記されています。ご了承ください。

エニケー・ギンゼリ（ツィンバロム）
アンドラーシュ・フェイェール（トロンボーン(*)）

録音：データ記載なし

ハンガリーを中心とする地域の民族楽器ツィンバロムのために書かれた作品集。ボケスとハトリークはスロヴァキア、ラーングはハンガリー、ブラントミュラーとヘスポスじゃドイツ、マンフリンはイタリアの作曲家。エニケー・ギンゼリはスロヴァキアの首都ブラチスラヴァで生まれ（たぶんハンガリー系）、ブラチスラヴァ音楽院、フランツ・リスト音楽院（ブダペスト、ハンガリー）で学んだ後、ザール音楽大学（ザールブリュッケン、ドイツ）を2005年に卒業したツィンバロム奏者（女性）。中世から現代に至る幅広いレパートリーを持つヴィルトゥオーゾであり、特にソロおよび他の楽器とのアンサンブルに精力的に取り組む彼女は多くの作曲家を触発し、数々の新作を捧げられています。

ドゥルチ・ヴェント
　エニケー・ギンゼリ、ヨハネス・クルツ、ユリアン・Ｗ・グレッチェル
　　（ルネサンス・リコーダー、ルネサンス・トロンボーン、ショーム、ツィンバロム）

録音：2011年10月12-15日、ベルリン、ドイツ

2010年にスロヴァキアのツィンバロム奏者エニケー・ギンゼリによりベルリンで創設された古楽器トリオ、ドゥルチ・ヴェント（「甘美な風」の意）のデビューCD。素朴な味わいです。

ペトラ・ノスカイオヴァー（メゾソプラノ(*)）
クアサルス・アンサンブル
イヴァン・ブッファ（指揮）

録音：データ記載なし

ペテル・カチナ（アコーディオン）

録音：2011年6月3-4日、クラクソン・スタジオ、コシツェ、スロヴァキア

ペテル・カチナはブラチスラヴァ音楽アカデミー（スロヴァキア）およびオーデンセ・カール・ニルセン音楽アカデミー（デンマーク）で学んだスロヴァキアのアコーディオン奏者。現代音楽を得意としています。

クアサルス・アンサンブル
イヴァン・ブッファ（指揮）

録音：2013年3月8-11日、パンノニア・スタジオ、ブダペスト、ハンガリー

ムジカ・エテルナ
ペテル・ザイーチェク（指揮）

録音：2005年10月12日、ブラチラヴァ、大主教宮

アントン・ツィンマーマンはプレスブルク（現スロヴァキアの首都ブラチスラヴァ）で活躍したオーストリアの作曲家。多数の交響曲を書き、その中にはハイドンの作品と誤認されてきたものもあります。ムジカ・エテルナはブラチスラヴァに本拠を置くピリオド楽器オーケストラ。

ヨゼフ・ルプターク（チェロ、声(#)、ヒューマンビートボックス(#)）
ロバート・コーエン（チェロ(+)）
ノラ・スクタ（ピアノ(*)）

録音：2005年4月21日、ロンドン、
　　　 セント・ジョンズ・スミス・スクエア・コンサートホール、ライヴ

ブラチスラヴァ音楽院および音楽アカデミー、ロンドン王立音楽アカデミーで学んだスロヴァキアのチェリスト、ヨゼフ・ルプタークのリサイタル・ライヴ。ロンドンでの師ロバート・コーエンが特別出演しています。

メロス・エトス・アンサンブル
ジョルト・ナジ（指揮）

録音：データ記載なし　(P)2005

ユライ・チジマロヴィチ（ヴァイオリン(*)）
ヤーン・スラーヴィク（チェロ(+)）
ズザナ・チジマロヴィチコヴァー（ピアノ(*/+)）
ズヴィエベル弦楽四重奏団(#)
ツェムリンスキー弦楽四重奏団(**)
モイゼス弦楽四重奏団(++)
ペテル・ズヴィエベル（ヴィオラ(++)）
フランチシェク・テレク、イヴァナ・プリスタショヴァー（ヴァイオリン(##)）

ヤーン・レヴォスラフ・ベッラはロマン派の時代から70年にわたって創作を続けたスロヴァキアの作曲家。(※)以外は世界初録音。

録音：2006年9-10月、
　　　 スロヴァキア放送小コンサート・スタジオ、プラハ、マルチネク・スタジオ

ヤーン・ヴラディミール・ミハルコ（オルガン）
ヨゼフ・ベンツィ（バス(*)）

カミラ・ザイーチコヴァー（ソプラノ）
ピオトル・オレフ（男性アルト）
マリアン・オルシェフスキ（テノール）
ヤロスラフ・ペハル（バス）
ヴォクス・エテルナ（合唱）
ムジカ・エテルナ
ペテル・ザイーチェク（指揮）

録音：2006年10月12-14日、ブラチラヴァ城、音楽ホール

マルティナ・ダクスベック（ソプラノ）
ソマ・ディニェース（チェンバロ、オルガン）
ソラメンテ・ナトゥラーリ
ミロシュ・ヴァレント（指揮）

録音：2006年12月16日、プラチスラヴァ、大司教宮殿、ライヴ

「Pestrý Zborník」は17世紀終盤にレヴォチャの有力商人のために作られた楽譜集で、当時のスロヴァキアでの音楽を伝える有名な資料。（上記の括弧の中の数字は各曲に付された番号と思われます。） 中核を成すのは、オーストリアのアマチュア作曲家（本業は医者）ヨハン・カスパル・ホルンが書いた舞曲。ソラメンテ・ナトゥラーリはミロシュ・ヴァレントが1995年に創設したスロヴァキアのピリオド楽器アンサンブル。

ペテル・ザイーチェク（第１ヴァイオリン）
ガブリエル・サトマーリ（第２ヴァイオリン）
ヤーン・グレーネル（ヴィオラ）
アンドレイ・ガール（チェロ）
ペテル・グルーアス（チェンバロ）

録音：2008年7月2日-10月7日、
　　　　 フロホヴェツの帝国劇場、クラーリキのローマ・カトリック教会、
　　　　 タヨフのローマ・カトリック教会、プリエホトのカトリックの家

アントン・ツィンマーマンはプレスブルク（現スロヴァキアの首都ブラチスラヴァ）で活躍したオーストリアの作曲家。ウィーンとリヨンの出版社がそれぞれ別の作品を「Op.1」と称してしまったため上記のような混乱が起こりました。ムジカ・エテルナのリーダーであるペテル・ザイーチェクを中心とした、ピリオド楽器による充実の演奏です。

ズザナ・シュチアスナ=パウレホヴァー（ピアノ）

録音：2008年21-23日、ジリナ（スロヴァキア）、ファトラ芸術館

ミラン・パリャ（ヴァイオリン(*)、ヴィオラ(+)）
チェコ・ヴィルトゥオージ
オンドレイ・オロス（指揮）

録音：2009年10月18日、11月28日、スタディオン・ブルノ、ブルノ、チェコ　発売：2010年

現代音楽を得意とするスロヴァキアのヴァイオン＆ヴィオラ奏者ミラン・パリャ（1982年生まれ）と同じくスロヴァキアの指揮者オンドレイ・オロス（1983年生まれ）がチェコのオーケストラと共演。ベネシュはスロヴァキア、イルシャイはロシア生まれのスロヴァキア、エンメルトはチェコの作曲家。

ヨルダナ・パロヴィチョヴァー（ピアノ）

録音：2011年7月23日、10月31日、11月1日、ファトラ芸術館、ジリナ、スロヴァキア<1--

Cikker: Works for Piano / Jordana Palovicova-->

セルゲイ・コプチャーク（バス）
クアサルス・アンサンブル
イヴァン・ブッファ（指揮）

録音：2012年3月1-3日、4月28日、スロヴァキア放送小コンサートホール、ブラチスラヴァ、スロヴァキア
発売：2012年

イリヤ・ゼリェンカが2006年に書いた歌曲「３つの言葉」とは「Život pomaly končcí / Life slowly ends / 人生は ゆるやかに 終わる」の３語のこと。ゼリェンカはこの作品を親友であるスロヴァキアの名バス歌手セルゲイ・コプチャーク（1948年生まれ）に献呈しましたが、その初演を待たず翌2007年に亡くなりました。2008年にオペラのステージから引退した後も親友の遺言のようなこの作品をずっと気にかけていたコプチャークは、2011年のメロス=エトス音楽祭のプロジェクトにおいて歌うことを決意。「３つの言葉」と同様にバスと器楽アンサンブルのためにスロヴァキアの現役作曲家が書いた新作とともに録音しました。

イヴァ・ビトヴァ［ビットヴァー］（歌）
ミロシュ・ヴァレント（ヴァイオリン、ヴィオラ）
ユライ・コヴァーチ（チェロ）
ブラチスラヴァ音楽院合唱団
デュシャン・ビル（合唱指揮）
ソラメンテ・ナトゥラーリ（管弦楽）
マレク・シュトリンツル（指揮）

録音：2005年9月2-3日、スヴェティー・ユル（スロヴァキア）、聖ゲオルク教会

ECM New Series, 4765689 と同一音源。クラシカル音楽と映画音楽の両分野で高名なスロヴァキアの作曲家ゴダールによる大作。スロヴァキア語と英語の解説、歌詞原文（(*)イディッシュ語／(+)スロヴァキア語／(#)英語／(**)ラテン語）とスロヴァキア語訳・英語訳を完備したスリップケース入りハードカバー・ブック仕様。

マリアーン・ヴァルガ
　（デジタル・ピアノ［Yamaha, P-120］、シンセサイザー［Yamaha, S 80］）
モイゼス弦楽四重奏団

録音：2006年9-10月、IMIスタジオ　(C)(P)2006

マリアーン・ヴァルガはスロヴァキアのプログレッシヴ・ロック・グループ「コレギウム・ムジクム」のリーダー。

トリアンゴ
　ペテル・ブレイネル（ピアノ）　ボリス・レンコ（アコーディオン）
　スタノ・パルーフ（ヴァイオリン）

録音：2006年8月25-27日、ジリナ（スロヴァキア）、ファトラ芸術館　(C)(P)2007

スロヴァキアの演奏家によるタンゴ・アルバム。

アンドレア・チャヨヴァー（ソプラノ(*/+)）
ズザナ・デュナイチャノヴァー（アルト(*)）
オンドレイ・シャリング（テノール(*)）
ラスチスラフ・ウフラール（バス(*)）
アレア合唱団
ブラニスラフ・コストカ（合唱指揮）
ソラメンテ・ナトゥラーリ（管弦楽）
ディディエ・タルパン（指揮）

録音：2007年9月、ブラチスラヴァ（スロヴァキア）
発売：2008年

Brilliant Classics, BRL 94115（2011年発売）と同一音源です。フランスの指揮者ディディエ・タルパンは2007年以来ソラメンテ・ナトゥラーリとの関係を深めており、2010年にはフンメルのオペラ「ギーズ家のマティルド」（Brilliant Classics）も発売されました。

ソラメンテ・ナトゥラーリ
ミロシュ・ヴァレント（指揮）

録音：2010年11月10-12日、ドルナー・クルパー城、トルナヴァ、スロヴァキア

「スロヴァキアのオックスフォード」と称されたポドリーネツは18世紀における人口がわずか1,500人ほどであったにもかかわらず、典型的な学生の町でした。大学と並んでその中心を担っていたピアリステン修道院は当時のスロヴァキアで最も重要な音楽学校であり、そのおかげでポドリーネツは音楽の中心都市ともなっていました。ピアリステン修道院は17世紀から18世紀に書かれた50の協奏曲からなる楽譜集を所蔵しており、当盤にはその中から選ばれたイタリア様式の協奏曲が収録されています。(*)は世界初録音とのこと。ソラメンテ・ナトゥラーリはミロシュ・ヴァレントが1995年に創設したスロヴァキアのピリオド楽器アンサンブルです。

エミリー・ヴァン・エヴェラ（ソプラノ(*)）
ペトラ・ノスカイオヴァー（アルト(+)）
トマーシュ・シェルツ（バス(#)）
聖マルチン大聖堂合唱団(**)
デュシャン・ビル（合唱指揮(**)）
ソラメンテ・ナトゥラーリ（管弦楽）
ミロシュ・ヴァレント（ヴァイオリン・ソロ(++)、アーティスティック・ディレクター）
アンドルー・パロット（指揮）

録音：2010年7月7-9日、ブラチスラヴァ（スロヴァキア）、聖家族教会

クラシカル音楽と映画音楽の両分野で高名なスロヴァキアの作曲家ゴダールが Europa Cantat（ヨーロッパ合唱協会）の委嘱を受けて作曲した、戦争と平和をテーマとするオラトリオ。2009年オランダのユトレヒトで開催されたユビラーテ・フェスティヴァルにおいて初演されました。ソラメンテ・ナトゥラーリはミロシュ・ヴァレントが1995年に創設したスロヴァキアのピリオド楽器アンサンブル。アンドルー・パロットとミロシュ・ヴァレント＆ソラメンテ・ナトゥラーリ、デュシャン・ビルはゴダールが再評価に尽力したスロヴァキアの作曲家ヤーン・レヴォスラフ・ベラ（1843-1936）の教会音楽のCDでも共演していました（次項に記載）。ハーカヴァー・ブック仕様のため価格が高くなっておりますのでご注意ください。

ソラメンテ・ナトゥラーリ ミロシュ・ヴァレント（指揮）

録音：2008年10月4-5日、Krest'anskom dome、ポトコニツェ、スロヴァキア

「サルトゥス・フンガリチ・ア・ディオニシオ」は1956年、スロヴァキアの町ウフロヴェツのザイ伯爵のライブラリーで発見された舞曲譜集。1730年に編纂されたもので、当時の中欧の舞曲を伝える貴重な資料です。

ペテル・ブレイネル（ピアノ）
ボリス・レンコ（アコーディオン）
スタニスラフ・パルーフ（ヴァイオリン）
ゲスト：ティナ・グオ（チェロ）

録音：2010年2月12-14日、ファトラ芸術館、ジリナ、スロヴァキア
(C)2011, First Impression Music, Inc. USA　(P)2011, Pavian Records

トマーシュ・シェルツ（バリトン）
ダナ・ハヨーシ（ピアノ）
タマス・オラーフ（ピアノ(*)）

録音：2011年9月6日、11月21日、帝国劇場、フロホヴェツ、スロヴァキア

Iva Bittová

(C)(P)2014

エミリー・ヴァン・エヴェラ（ソプラノ）
ブラチスラヴァ音楽院室内合唱団
デュシャン・ビル（合唱指揮）
ソラメンテ・ナトゥラーリ（管弦楽）
ミロシュ・ヴァレント（アーティスティック・ディレクター、ヴァイオリン・ソロ）
アンドルー・パロット（指揮）

録音：2008年12月2日、ブラチスラヴァ（スロヴァキア）、モイゼス・ホール、
　　　 ブラチスラヴァ音楽祭、ライヴ
発売：2009年

ヤーン・レヴォスラフ・ベッラはロマン派の時代から70年にわたって創作を続けたスロヴァキアの作曲家。収録の全曲が世界初録音。ソラメンテ・ナトゥラーリはミロシュ・ヴァレントが1995年に創設したスロヴァキアのピリオド楽器アンサンブル。