1990年の第12回ショパン国際ピアノ・コンクールに合わせて制作された全５巻のシリーズ。ウニンスキーとダヴィドヴィチの収録音源は当レーベルからLPで発売されたことがあります。

(*)以外は当レーベルからLPで発売されたことのある音源です。

(*)はフリデリク・ショパン協会、その他は当レーベルからLPで発売されたことのある音源です。

録音：ワルシャワ・フィルハーモニー・ホール、ライヴ収録音源は当レーベルからLPで発売されたことがあるものです。

録音：ワルシャワ・フィルハーモニー・ホール、ライヴ

収録音源は当レーベルからLPで発売されたことがあるものです。

すべて当レーベルからLPで発売されたことのある音源です。

すべて当レーベルからLPで発売されたことのある音源。録音会場はすべてワルシャワの国立フィルハーモニー・コンサートホール。

ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ(*)）
アンジェイ・ヒオルスキ（テノール(*)）
ベルナルト・ワディシュ（バス(*)）
レシェク・ヘルデゲン（語り(*)）
ヘンリク・チシ（指揮(*/#)）
クラクフ・フィルハーモニー管弦楽団(*/#/++/##)
クラクフ・フィルハーモニー少年＆混声合唱団(+/++/##)
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(+)
ラ・サール弦楽四重奏団(**)
アンジェイ・マルコフスキ（指揮(++/##)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー合唱団(++/##)

デルフィニア・アンブロジアク（ソプラノ(*)） ステファニア・ヴォイトヴィチ（同(+)）
クリスティナ・シュチェパンスカ（メゾソプラノ）
カジミエシュ・プステラク（テノール）
ヴオジミエシュ・デニセンコ（バス(*)） ベルナルト・ワディシュ（同(+)）
ボリス・カルメーリ（バッソ・プロフォンド(*)） ペーター・ラッガー（同(+)）
アンジェイ・マルコフスキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団
ハルツェルスキ合唱団

録音：1973年、ワルシャワ

ロシア正教の聖土曜日の朝課（一部聖金曜日の晩課）の典礼文による、５人の独唱者、２つの合唱団と管弦楽のための大作。

ズジスワヴァ・ドナト（ソプラノ）
ヤドヴィガ・ラッペ（アルト）
イェジ・クネティク（テノール）
ヤヌシュ・ニジョウェク（バス）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団
ヘンリク・ヴォイナロフスキ（合唱指揮）
タデウシュ・ストルガワ（指揮）

録音：1989年5月2-15日、ワルシャワ国立フィルハーモニー

世界初録音。ディジパック仕様で再発売。

ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ(*)）
ヴィトルト・ルトスワフスキ（指揮(*/+/**)）
ポーランド国立放送カトヴィツェ交響楽団(*/+)
シロンスク・フィルハーモニー合唱団(*)
ヤン・ヴォイタハ（合唱指揮(*)）
ヤン・クレンツ（指揮(+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(#/**)

録音：1988年(*)、1964年(+)、カトヴィツェ(*/+)／1962年(#)、1959年(**)、ワルシャワ(#/**)

ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*/#)
ヤン・クレンツ（指揮(+)）
ポーランド放送クラクフ合唱団(+)
ポーランド国立放送カトヴィツェ交響楽団(+)
ヴィトルト・ルトスワフスキ（指揮(#)）

録音：1962年(*)、1968年(#)、ワルシャワ(*/#)／1964年、カトヴィツェ(+)

イェジ・エルドマン（オルガン）

録音：1987年(*)、1989年(+)、カタヴィツェ=ヤヌフ、聖アンナ教会

ブロニスワヴァ・カヴァッラ（ピアノ）

録音：1989年2月22-23日、ワルシャワ、国立フィルハーモニー

カロル・ストリヤ（指揮）
シロンスク・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1989年3月18-20日、カトヴィツェ、シロンスク・フィルハーモニー・コンサートホール

岩崎洸（チェロ）
アントニ・ヴィト（指揮）
ポーランド国立放送交響楽団

録音：1989年11月21-24日、カトヴィツェ、文化センター

ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ(*/+/**)）
クリスティナ・シュチェパンスカ（アルト(*)）
アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン(*)）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(*/+/**)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団(*/+/**)
ロマン・ククレヴィチ（合唱指揮(*/+/**)）
クリスティナ・ショステク=ラトコヴァ（アルト(#)）
スタニスワフ・ヴィスウォツキ（指揮(#)）
ポーランド国立放送交響楽団(#)
ポーランド放送クラクフ女声合唱団(#)
タデイシュ・ドブジンスキ（合唱指揮(#)）

録音：1961年10月(*/+/**)、1982年8月(#)、
　　　 ワルシャワ、国立フィルハーモニー・コンサートホール

ヴィトルト・マウツジンスキ［マルクジンスキー］（ピアノ(*)）
アンジェイ・ステファンスキ（ピアノ(+)）
バルバラ・ヘッセ=ブコフスカ（ピアノ(#)）

録音：1959年1月(*)、1968年(+)、1960年(#)、ワルシャワ

コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(*)）
カジミエシュ・コルト（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1990年6月21-27日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール

安部圭子（マリンバ(*)）
シモン・カヴァッラ（指揮(*)）　クラクフ放送交響楽団(*)
エヴァ・ポドレシ（メゾソプラノ(+)）
イェジ・マルフヴィンスキ（ピアノ(+)）
イェジ・マクシミウク（指揮(#)）　ポーランド室内管弦楽団(#)

録音：1986年5月8-10日、クラクフ・フィルハーモニー(*)
　　　 1989年10月9-11日、ポーランド放送スタジオS2(+)
　　　 1987年10月9日、ワルシャワ、音楽アカデミー(#)

ハリナ・スウォニョフスカ、バルバラ・ニエマン（ソプラノ）
ボグダン・パプロツキ、カジミエシュ・プステラク、
ヤン・グラルスキ、レスワフ・パヴルク（テノール）
アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン）
エドムント・コソフスキ、エドヴァルト・パヴラク（バス）
ズジスワフ・グルジンスキ（指揮）
ワルシャワ国立歌劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1965年、ワルシャワ

ハリナ・スウォニツカ（ソプラノ）
クリスティナ・シュチェパンスカ、ボジェナ・ブルン=バランスカ、
バルバラ・ワフツェヴィチ（メゾソプラノ）
ズジスワフ・ニコデム、ボグダン・パプロツキ（テノール）
アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン）
エドムント・コッソフスキ、ベルナルト・ワディシュ（バス）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立歌劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1965年、ワルシャワ

アルトゥール・ステファノヴィチ（カウンターテナー）
カロル・テウチュ（指揮）
シンフォニア・ヴァルソヴィア

録音：1991年2月、ワルシャワ、ポーランド放送

ミウォシュ・マギン（ピアノ(*)）
ヴォイチェフ・チェピエル（指揮）
ウーチ・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1991年

リシャルト・カルチコフスキ（テノール(*)）
ステファン・ストゥリグロシュ（指揮）
「ポスナンのナイチンゲール」少年＆男声合唱団(+)
ポズナン・フィルハーモニー管弦楽団(#)
アンジェイ・タタルスキ（オルガン(**)）

録音：1991年4月、ポズナン大学、講堂（Assembly Hall）

バルバラ・ニェマン（ソプラノ）
クリスティナ・ショステク=ラトコヴァ（メゾソプラノ）
ヴィスワフ・オフマン（テノール）
レオナルト・ムルス（バス）
カジミェシュ・コルト（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団

録音：1979年12月20-21日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン）
カロル・テウチュ（指揮）
ワルシャワ・フィルハーモニー室内管弦楽団

録音：1970年、ワルシャワ

イェジ・カトレヴィチ（指揮(*)）
スタニスワフ・ヴィスウォツキ（指揮(+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*/+)
イェジ・セムコフ（指揮(#)）
ポーランド国立放送交響楽団(#)

録音：1969年(*)、1970年(+)、ワルシャワ(*/+)／1971年、カトヴィツェ(#)

ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1960年、ワルシャワ

ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1963年(*)、1961年(+)、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール

コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン）
カジミエシュ・コルト（指揮(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*)
イェジ・マルフヴィンスキ（ピアノ(+)）

録音：1979年(*)、1972年(+)、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール、ライヴ(*)

録音：1985年(*)／1969年(+)／1967年(#)／1970年、ワルシャワ(**/++)

ウィリー・ビュヒラー（指揮）
ウィーン・シュトラウス祝祭管弦楽団

録音：1990年12月29日、ワルシャワ、国立フィルハーモニー

ヨセフ・ブーハー（オルガン）
カロル・テウチュ（指揮）
ワルシャワ・フィルハーモニー室内管弦楽団

録音：1973年8月、フロンボルク大聖堂

クリスティナ・シュチェパンスカ（メゾソプラノ：カルメン）
ボグダン・パプロツキ（テノール：ドン・ホセ）
アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン：エスカミーリョ）
アリナ・ボレホフスカ（ソプラノ：ミカエラ）
イェジ・セムコフ（指揮）
ワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団

録音：1963年

ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ）
イェジ・カトレヴィチ（指揮）
ポーランド国立放送カトヴィツェ交響楽団

録音：1978年5月

エヴァ・バンドロフスカ=トゥルスカ（ソプラノ）
ネリー・ボガツカ（ピアノ）
マリア・クニンスカ=オパツカ（ソプラノ）
イェジ・レフェルト（ピアノ）
アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン）
セルギウシュ・ナドグリゾフスキ（ピアノ）

録音：1958年、1965年、1969年、ワルシャワ、国立フィルハーモニー

ボグダン・パプロツキ（テノール：マンリーコ）
クリスティナ・ヤムロス（ソプラノ：レオノーラ）
アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン：ルーナ伯爵）
クリスティナ・ショステク=ラトコヴァ（メゾソプラノ：アズチェーナ）　ほか
ズジスワフ・グジンスキ（指揮）
ワルシャワ大劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1965年

アンジェイ・キゼヴェッテル（バス）
クリスティナ・パクルスカ（ソプラノ）
マリアン・コンデッラ、ヤン・チェカイ（バリトン）
エドヴァルト・クミチェヴィチ（バス）
ロベルト・サタノフスキ（指揮）
ポズナン国立スタニスワフ・モニュシュコ歌劇場管弦楽団＆合唱団
ミチェスワフ・ドンダイェフスキ（合唱指揮）

イヴリー・ギトリス（ヴァイオリン(*)）
スタニスワフ・ヴィスウォツキ（指揮(*)）
コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(+)）
イェジ・マルフヴィンスキ（指揮(+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

クシシュトフ・ヤコヴィチ（ヴァイオリン）
ヨアンナ・ボヘンスカ（ピアノ）

録音：〔年〕

1995年の全集ＣＤ化にあたって編集された歴史的録音集。(*)はＬＰ、他は78回転盤からの起こし音源です。

マリア・ヴィウコミルスカ（ピアノ(*)）
カジミエシュ・ヴィウコミルスキ（チェロ(+)）
ヤン・エキエル（ピアノ(#)）

録音：1960年、ワルシャワ

ヤン・エキエルはナショナル・エディションの監修を務めるショパンの権威です。

レギナ・スメンジャンカ（ピアノ）

録音：1959、1961年、ワルシャワ

ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ(*)）
ボレスワフ・ヴォイトヴィチ（ピアノ(+)）
バルバラ・ヘッセ=ブコフスカ（ピアノ(#)）

録音：1959年(*/+)／1961年(#)

ボレスワフ・ヴォイトヴィチ（ピアノ）

録音：1959年

ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ(*)）
レギナ・スメンジャンカ（ピアノ(+)）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1959年、ワルシャワ

ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ(*/+)）
ルドヴィク・ステファンスキ（ピアノ(#)）

録音：1959年(+)、1960年(*/#)、ワルシャワ

ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*)

録音：1959年、ワルシャワ

ヘンリク・シュトンプカ（ピアノ(*)）
ズビグニェフ・ドジェヴィエツキ（ピアノ(+)）
ヤン・エキエル（ピアノ(#/**)）
リディア・グリフトウヴナ（ピアノ(++)）
レギナ・スメンジャンカ（ピアノ(##)）

録音：1959年、1960年(**/++)、ワルシャワ

ヴワディスワフ・ケンドラ（ピアノ(*)）
ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ(+)）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1959年(+)、1960年(*)、ワルシャワ

ヴワディスワフ・シュピルマン（ピアノ）
タデウシュ・ヴロンスキ（ヴァイオリン(*)）
アレクサンデル・チェハンスキ（チェロ(*)）
ハリナ・コヴァルスカ（チェロ(+)）

録音：1961年、ワルシャワ

ヴワディスワフ・シュピルマンは映画「戦場のピアニスト」の主人公の実名モデルとなったピアニストです。

ルドヴィク・ステファンスキ（ピアノ(*)）
ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ(+)）
バルバラ・ヘッセ=ブコフスカ（ピアノ(#)）

録音：1960年(*)、1961年(+)、ワルシャワ

リディア・グリフトウヴナ（ピアノ(*)）
レギナ・スメンジャンカ（ピアノ(+/++)）
バルバラ・ヘッセ=ブコフスカ（ピアノ(#)）
ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ(**)）

録音：1959年(+)、1960年(*/**/++)、1961年(#)、ワルシャワ

リディア・グリフトウヴナ（ピアノ）

録音：1960年、ワルシャワ

ヘンリク・シュトンプカ（ピアノ）

録音：1959年、ワルシャワ

ヘンリク・シュトンプカ（ピアノ）

録音：1959年、ワルシャワ

ヤン・エキエル（ピアノ(*)）
イェジ・ジュラフレフ（ピアノ(+)）

録音：1959年(*)、1960年(+)、ワルシャワ

ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ）
アンジェイ・バフレダ（テノール）
ワンダ・クリモヴィチ（ピアノ）

録音：1960年、ワルシャワ

さまざまな演奏家

ハンナ・ルモフスカ=マフニコフスカ（ソプラノ）
アンナ・パウルク（ピアノ(*)）
アントニ・ヴィヘレク（指揮(+)）　ワルシャワ国立歌劇場管弦楽団(+)
ステファン・ラホン（指揮(#)）　ヴオジミエシュ・カミルスキ（指揮(**)）
ポーランド放送管弦楽団(#/**)

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(*/+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1960年2月22日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール、ライヴ(*/#)、
　　　 リハーサル(+)／1979年10月26日

テレサ・クビアク、ヴィエスワフ・オフマン、ハンナ・ルモフスカ、
カジミエシュ・プステラク、クリスティナ・ショステク=ラトコヴァ、
ベルナルト・ワディシュ、ズジスワフ・クリメク、アグニェシュカ・コッサコフスカ、
ハリナ・スウォニツカ、リシャルト・グルシュチンスキ、ワンダ・ヤクボフスカ、
アンジェイ・ヒオルスキ、ボグダン・パプロツキ（歌） ほか

録音：1961、1964、1965、1968、1973、1974、1977年

アリナ・ボレホフスカ、ボジェナ・ベトレイ、マリア・フォウティン、
ヤドヴィガ・ロマンスカ、ハンナ・ルモフスカ=マフニコフスカ、
ハリナ・スムルスカ（ソプラノ）
イェジ・レフェルト、イェジ・マルフヴィンスキ、
セルギウシュ・ナドグリゾフスキ、ヤニナ・アンナ・パヴリク（ピアノ）

ヴィエスワフ・オフマン（テノール）　アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン）
ベルナルト・ワディシュ（バス）　マチェイ・ヴィトキェヴィチ（バリトン）
イェジ・ガチェク、セルギウシュ・ナドグリゾフスキ、
イェジ・レフェルト、バルバラ・ガイェフスカ（ピアノ）

クリスティナ・シュチェパンスカ（メゾソプラノ）　ハリナ・スウォニツカ（ソプラノ）
クリスティナ・ヤムロツ（ソプラノ）　ボグダン・パプロツキ（テノール）
スジスワフ・クリメク（バリトン）　カジミエシュ・プステラク（テノール）
ベルナルト・ワディシュ（バス）　エウゲニウシュ・バナシュチク（バス=バリトン）
レスワフ・パヴルク、ヤン・ドゥウハ（テノール）　イェジ・クレシャ（バス=バリトン）
エドヴァルト・パヴラク（バス）　ヤン・グラルスキ（テノール）
アントニ・ヴィヘレク（指揮）
ワルシャワ国立歌劇場管弦楽団＆合唱団
ユゼフ・ボク（合唱指揮） 以上(*)
ハリナ・ヤストジェンプスカ（打楽器(+)）

録音：1966年1月24-31日、ワルシャワ、国立フィルハーモニー(*)
　　　 1987年2月10-14日、ワルシャワ、音楽アカデミー(+)

イェジ・エルトマン（オルガン）

使用楽器：カジミエシュ・ドルニ教区教会、1620年製

パヴェウ・コヴァルスキ（ピアノ）
シレジア弦楽四重奏団

録音：1997年10月17-20日、ワルシャワ、ポーランド放送

アンナ・マリア・スタンチク（ピアノ）

録音：1986年3月3-6日、ワルシャワ

エヴァ・オシンスカ（ピアノ）

録音：［年］、
　　　 PN；ポルスキエ・ナグラニアのアーカイヴより／PR；ポーランド放送のアーカイヴより

カジミエシュ・ヴィウコミルスキ（チェロ）

録音：1974年8月、ワルシャワ、PWSMホール

カジミエシュ・ヴィウコミルスキ（1900-1995）はヴァイオリニストであるヴァンダ・ヴィウコミルスカの異母兄で、指揮者、作曲家としても活躍しました。

マルタ・アルゲリッチ（ピアノ(*)）
アルトゥーロ・モレイラ=リマ（ピアノ(+)）
スヴャトスラフ・リヒテル（ピアノ(#)）
コンスタンティン・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(*)）
ヴィトルド・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1965年3月(*)、1965年3月15日(+)、1958年4月(#；DG盤と同一)、1976年7月1日(**)、
　　　 ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール、第７回ショパン・コンクール(*/+)

ヴィトルド・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*/+)
ポズナン・フィルハーモニー管弦楽団(#)
ポーランド国立放送カトヴィツェ交響楽団(**)

録音：1968年3月16日(*)、1976年6月7日(+)、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール
　　　 1955年12月29日、ポズナン(#)/1956年5月19日、カトヴィツェ(**)

ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン(+)）
ヤドヴィガ・ジコフナ（ソプラノ(*)）
コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(***)）
ヴィトルド・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(#以外）
ポーランド国立放送クラクフ交響楽団(#)

録音：1964年(*)／1961年(+)／1955年(#)／1959年(**)
　　　 1965年(++)／1951年(##)／1976年(***)

ヤン・エキエル（ピアノ(*)）
ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン(+)）
マリア・クニンスカ=オパツカ（ソプラノ(#)）
クシスティナ・シュチェパンスカ（アルト(#)）
アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン(#)）
ヴィトルド・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団)
クラクフ国立フィルハーモニー合唱団(#)

録音：1961年(*/+/**/++)／1951年(#)／1965年(**)／1959年(++/###)／1976年(##)

ヴィトルド・マウツジンシキ［マルクジンスキー］（ピアノ(*/**)）
ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ(#)）
スヴャトスラフ・リヒテル（ピアノ(+)）
ヴィトルド・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1961年8月(*)、1966年11月14-18日、1959年12月2､5､7､12日(#)、
　　　 1954年9月24日(++)、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

(++)は日付が誤っており、DGへの1958年録音と同一のものとされています。

オルガ・パシェチニク（ソプラノ）
ドロタ・ラホヴィチ（アルト）
クシシュトフ・シュミト（テノール）
クシシュトフ・ボリシェヴィチ（バス）
ピオトル・ヴァイラク（指揮）
アマビーレ交響楽団
カンターテ・デオ合唱団

録音：1998年11月、ルブリン、フィルハーモニー

エルジビェタ・トヴァルニツカ（ソプラノ(+)）
ドロタ・ラホヴィチ（アルト(+)）
クシシュトフ・シュミト（テノール(+)）
レシェク・スクルラ（バス(+)）
ピオトル・ヴァイラク（指揮）
アマビーレ交響楽団
カンターテ・デオ合唱団(+)

録音：1999年5月、ポーランド放送スタジオS1(*)、ルブリン・フィルハーモニー(+)

ヴィクトル・ウィヤク（オルガン）
バルバラ・アブラモヴィチ（ソプラノ）

録音：1999年10月12-16日、ワルシャワ=プラガ管区教会

アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*)

録音：1960年2月22日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール、ライヴ(*/+)

イェジ・セムコフ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*)
ポーランド国立放送カトヴィツェ交響楽団(+)

録音：［年/月］

リシャルト・バクスト（ピアノ）

録音：1962年8月24-27日、9月1-3日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

ピオトル・パレチニ（ピアノ(*)）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(+)

録音：1972年12月2日、ワルシャワ音楽アカデミー(*)
　　　 1967年9月26日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール(+)

ヴワディスワフ・ケンドラ（ピアノ）
ヤン・クレンツ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1962年2月14-15、18-19日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

ズジスワク・グルジンスキ（指揮）
ポーランド国立放送交響楽団

録音：1964年(*)／1956年(+)

イェジ・ヴィトコフスキ（ピアノ(*)）
ヤナ・プルシャカ（指揮）
ポーランド放送管弦楽団

モニカ・ロスツァ（ピアノ）

録音：1988年、ワルシャワ、音楽アカデミー(*)／2000年、ウーチ、中等音楽学校(+)

ステファン・ラホン（指揮）
ポーランド放送管弦楽団

LP初出：1967年

ポーランドの作曲家タンスマンの生地ウーチ［Lódz］でアレクサンドル・タンスマン文化振興協会が主催するコンクールの実況録音。ピアノ伴奏者は不明です。世界初録音となる２作品(*)を発表するためにCD化されたのかもしれません。

エヴァ・ピアセツカ（チェンバロ）

録音：1999年、ウーチ、音楽アカデミー
　　　 2000年、ポーランド放送ウーチ支局、ヘンリク・デビフ・スタジオ

ノヴィ・シンガーズ
　エヴァ・ヴァナト、ベルナルト・カフカ、ヤニシュ・ミフ、ヴァルデマル・パジンスキ（歌）

録音：1971年6月、1982年4月(*のみ)、ポルスキエ・ナグラニア・スタジオ12

ポーランドのヴォーカル・クァルテットがスキャット・コーラスで聴かせるショパン。

ヴィトルト・マウツジンスキ（ピアノ）

録音：1970年(*)／1971年(+)

マルクジンスキー等と呼ばれたポーランドの名ピアニストの録音が2003年にCD化されたものです。

アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン：ミェチニク）
ボジェナ・ベトレイ=シェラジカ（ソプラノ：ハンナ）
ヴィエラ・バニェヴィチ（メゾソプラノ：ヤドヴィガ）
ズジスワフ・ニコデム（テノール：ダマジ）
ヴィエスワフ・オフマン（テノール：ステファン）
レオナルト・ムルシュ（バス：ズビグニェフ）
アレクサンドラ・イマルスカ（メゾソプラノ：チェシニコヴァ）
フロリアン・スクルスキ（バリトン：マチェイ）
アンジェイ・サチウク（バス：スコウバ）
アンナ・ヴトコスカ（ソプラノ：マリア）
カジミエシュ・ドゥウハ（テノール：グジェシュ）
アンナ・ヴトコスカ（ソプラノ：老女）
ヤン・クレンツ（指揮）
ポーランド放送クラクフ管弦楽団＆合唱団
タデウシュ・ドブジャンスキ（合唱指揮）

録音：1978年8月

ミウォシュ・マギン（ピアノ）
アンジェイ・マルコフスキ（指揮(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*)

録音：1974年10月(*)、1991年4月(+)、ワルシャワ、国立フィルハーモニー

ポーランドの作曲家マギンのピアニストとしての側面を伝えるアルバムです。自作自演の(*)は世界初録音。

マレク・クドリツキ（オルガン）
イェジ・カトレヴィチ（指揮）
ポーランド放送カトヴィツェ交響楽団

録音：1985年5月6-10日、ノヴァ・フタ=ビンチツェ、聖母教会

マレク・クドリツキ（オルガン）

録音：2002年6月5日、ワルシャワ、聖バルバラ教会

リディア・コズベク（ピアノ）

録音：1977年4月、ワルシャワ、国立フィルハーモニー・コンサートホール
　　　 同、ワルシャワ音楽アカデミー・コンサートホール

リディア・コズベク（ピアノ）

録音：1969年5月、ワルシャワ、国立フィルハーモニー・コンサートホール

リディア・コズベク（ピアノ）

録音：1987年2月27-28日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール

ハリナ・スウォニツカ、アグニェシュカ・コッサコフスカ（ソプラノ）
エドムント・コッサコフスキ（バス）　カジミエシュ・プステラク（テノール）
ボグナ・ソコルスカ（ソプラノ）
ミェチスワフ・ミェジェイェフスキ（指揮）
ワルシャワ国立歌劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1964年5月、ワルシャワ、国立フィルハーモニー

エリザ・ヴァシアク（ピアノ）

発売：2003年

ハンナ・リソフスカ（ソプラノ）　ユゼフ・フィガス（テノール）
ヤン・チェカイ（バリトン）　イェジ・オスタピュク（バス）
ヴオジミエシュ・デニセンコ、ダリウシュ・ニェミロヴィチ（バリトン）
カジミエシュ・ドゥウハ（テノール）　マリア・オルキシュ（メゾソプラノ）
アンナ・マレヴィチ=マデイ（メゾソプラノ）　ハンナ・ズドゥネク（ソプラノ）
ヤヌシュ・シドウォフスキ（俳優）
アントニ・ヴィヘレク（指揮）
ワルシャワ国立歌劇場管弦楽団＆合唱団

録音：1978年10月、ワルシャワ、国立フィルハーモニー、ライヴ

ポーランドの作曲家タンスマンの生地ウーチ［Lodz］でアレクサンドル・タンスマン文化振興協会が主催するコンクールの実況録音。(*)のピアノ伴奏者は不明。(*)世界初演。(+)ポーランド初演。

タデウシュ・ヴロンスキ（ヴァイオリン）
ヤン・クレンツ（指揮(*)）
スタニスワフ・ヴィスウォツキ（指揮(+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*/+)
ヴワディスワフ・シュピルマン（ピアノ(#)）

録音：1961年(*)/1962年(+)/1957年(#)

タデウシュ・ヴロンスキ（1915-2000）はポーランドの名ヴァイオリニストで、彼の名を冠したヴァイオリン・コンクールでも知られている。

ポーランドの名ヴァイオリニスト、タデウシュ・ヴロンスキを記念して創設されたコンクールの実況録音。

リディア・ゴズベク（ピアノ）
カジミエシュ・ヴィウコミルスキ（指揮(*)）
ヴロツワフ・フィルハーモニー管弦楽団(*)
ヴオジミエシュ・オルミツキ（指揮(+)）
ポーランド放送クラクフ管弦楽団(+)
アンジェイ・ツヴォイジンスキ（指揮(#)）
コシャリン・フィルハーモニー管弦楽団

録音：
　1969年、ドゥシュニキ・ズドルイ・ショパン・フェスティヴァル(*)
　1969年(+)／1976年、スウプスク、ポーランド・ピアノ・フェスティヴァル(#)

ヤニナ・ルシキェヴィチ（ソプラノ）
ボグダン・パプロツキ（テノール）
アントニ・ヴィヘレク（指揮）
ワルシャワ大劇場管弦楽団＆合唱団女声
ヘンリク・ヴォイナロフスキ（合唱指揮）

録音：1973年、ワルシャワ大劇場

リディア・コズベク（ピアノ）

録音：時期不明（リマスタリング：2004年）

ボグミワ・タラシェヴィチ（メゾソプラノ）
カロル・シュミット（ピアノ）

録音：2005年9月、ジェロナ・グラ大学ホール

スワヴォミル・トマシク（ヴァイオリン）
イザベラ・トマシク（ピアノ）

録音：2004年6月、ワルシャワ、
　　　　フレデリク・ショパン音楽アカデミー、コンサート・ホール／ポーランド放送スタジオS2

オスカル・イェジョル（ピアノ）

録音：2006年9月、ワルシャワ、ポーランド放送スタジオＳ１

オスカル・イェジョルは1985年ワルシャワに生まれドイツのブレーメンで育ったピアニストで、同時にヴァイオリニスト、作曲家でもある若き天才。祖母の年代にあたるポーランドの女傑ヴァイオリニスト、ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（1931年生まれ）と、ヴァイオリンとピアノ、ヴァイオリン二重奏の両方を聴かせるコンサート・ツアーを行い話題を呼びました。

ユゼフ・ヴォイタン（バリトン）
様々な伴奏者

1922年生まれのポーランドのバリトン。

テレサ・ジリス=ガラ（ソプラノ）
カジミェシュ・コルト（指揮(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*)
マウリツィオ・アレーナ（指揮(+)
ポーランド国立放送交響楽団(+)
ヤツェク・カスプシク（指揮(#)）
ポズナン歌劇場管弦楽団(#)

録音：1979年4月20日、ワルシャワ、国立フィルハーモニー・ホール(*)
　　　 1976年12月15日、カトヴィツェ(+)
　　　 1977年12月10日、ポズナン歌劇場(#)

ポーランドを代表するソプラノ、ジリス=ガラ（1930年生まれ）の全盛期の歌唱。

ヴィエスワフ・オフマン（テノール）
ズジスワフ・グジンスキ（指揮(*)）　ミチェスワフ・ノヴァコフスキ（指揮(*)）
ワルシャワ大劇場管弦楽団(*)　ポーランド放送ワルシャワ管弦楽団(*)
ステファン・ラホン（指揮(+)）　ポーランド・ラジオ管弦楽団(+)
マレク・セヴェン（指揮(+)）　アルチス・ヴァルソヴィエンシス(+)
イェジ・ガチェク（ピアノ(#)）

オフマンが当レーベルに行った既発売録音音源の編集盤と思われます。

アンジェイ・ラトゥシンスキ（ピアノ）

録音：1981年8月26日、ワルシャワ、国立フィルハーモニー・コンサートホール

アンジェイ・ラトゥシンスキはワルシャワのショパン音楽アカデミーで学んだ後、ホルヘ・ボレット、アルトゥール・ルービンシュタイン、ウラディーミル・ホロヴィッツに師事、1973年ブゾーニ国際コンクール第２位（第１位無しの最高位で２名）入賞したポーランドのヴィルトゥオーゾ・ピアニストです。

ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1961年3月7-9、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール、モノラル

Brahms: Symphony No.1 / Rowicki-->

ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1961年12月19-20日、1962年1月2-4日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

ヴィトルト・マウツジンスキ［マルクジンスキー］（ピアノ）
スタニスワフ・ヴィスウォツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1960年11月26、29-30日、12月1日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1964年6月22-25日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

ヘンリク・チシ（指揮）
ウーチ・フィルハーモニー管弦楽団

録音：1976年6月7-10日、ワギェフニキ教会

ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1959年4月18、20日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・ホール

ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン）
ヤドヴィガ・シャモトゥルスカ（ピアノ）

録音：1957年3月30日(*)、3月13日(*以外）、ワルシャワ国立フィルハーモニー

ポーランドの女傑ヴィウコミルスカ（1931年生まれ）が25歳のときに録音したＬＰのＣＤ化。収録時間30分ほどで、タイトルこそ「子供たちへ」となってはいますが、中身はヴァイオリン・ファンをうならせるものです。アッコーライはベルギー出身のフランス人ヴァイオリニスト・教師・指揮者・作曲家で、(*)は単一楽章形式の協奏曲。ダンクラはフランスのヴァイオリニスト・教師・作曲家。

ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(*/+/#)）
ヴォイチェフ・ミフニェフスキ（指揮(**)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団

録音：1961年5月6-7日(*)、同年3月6日(+)、1968年12月17日(#)、1979年6月16日(**)、
　　　 ワルシャワ国立フィルハーモニー

ポーランドの女傑ヴィウコミルスカ（1931年生まれ）の当レーベルへの数ある協奏曲録音から選ばれた４曲。(#)(**)は久々に聴けるようになった音源ではないかと思われます。

パウロス・ラプティス（テノール）

パウロス・ラプティス（1950年ギリシャ生まれ）の個人所蔵音源からCD化されたアルバム。共演の指揮者・楽団、録音データについては表記がありません。

ロマン・ヤブウォンスキ（チェロ）
コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(*)）
スタニスワフ・ヴィスウォツキ（指揮(*)）
ヴィトルト・ルトスワフスキ（指揮(+)）
ポーランド国立放送交響楽団(*/+)
サボルチ・エステーニュイ（ピアノ(#)）

録音：1980年2月8-11日(*)、1976年6月(+)、カトヴィツェ(*/+)
　　　 1981年11月18-27日、ワルシャワ、「ワルシャワの秋」国際現代音楽祭、ライヴ(#)

ロマン・ヤブウォンスキはルトスワフスキに信頼され、国内外の現代音楽を積極的に演奏したポーランドのチェリストですが、ここではやはり名手クルカと共演した(*)がメインでしょう。

マレク・クドリツキ（オルガン）

録音：1983年10月12-14日、ドイツ、ナーゴルト市教会

ヴィクトル・ウィヤク（オルガン）

録音：2005年8月22-23日

ワルシャワの中心街にあり、ショパンの心臓が保管されていることで知られる聖十字架教会での録音です。

ヤツェク・コルトゥス（ピアノ）

録音：2007年10月30日、11月2日、
　　　 ワルシャワ、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

1988年7月12日生まれ、録音当時は19歳という若さながら、すでに10年にわたって名教授ヴァルデマール・アンジェイェフスキに師事しているというポーランドのピアニスト、ヤツェク・コルトゥスのデビューＣＤ。

ヨアンナ・マルチンコフスカ（ピアノ）

録音：2007年12月6-8日、ワルシャワ、
　　　 ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

ポズナンのイグナツィ・ヤン・パデレフスキ音楽アカデミーで名ピアノ教授ヴァルデマール・アンジェイェフスキに師事したポーランドのピアニスト、ヨアンナ・マルチンコフスカのデビューCD。

ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ）
ワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団(*)
ボフダン・ヴォディチコ（指揮(*)）

録音：1957年、ワルシャワ・フィルハーモニー・コンサートホール(*/+)／1951年、ライヴ(#)

ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（1922-2001）による歴史的録音。(#)はアンコールと表記されています。

アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン）

ポーランドのバリトン、アンジェイ・ヒオルスキ（1922-2000）の名唱集。

エルジビェタ・ホイナツカ（チェンバロ）
ポーランド国立放送交響楽団(*)
カジミェシュ・コルト（指揮(*)）
ティヒ市AUKSO室内管弦楽団(+)
マレク・モシ（指揮(+)）

録音：2007年2月5日(*)、2005年6月12日(+)、カトヴィツェ（ポーランド）、
　　　　 グジェゴシュ・フィテルベルク・コンサートホール(*/+)
　　　 ワルシャワ、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ(無印)

チェンバロ復興者として知られるポーランドの大先輩ワンダ・ランドフスカと同様に同時代作曲家のチェンバロ作品の演奏と普及に努めているエルジビェタ・ホイナツカ（1939年生まれ）による、ポーランド現代作曲家の作品集。
「PRCD 1047」という規格番号が外装に併記されていますが、弊社での管理には用いませんのでご注意ください。

ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(*/#)）
スタニスワフ・ヴィスウォツキ（指揮(+)）

録音：1962年(*)／1966年(+)／1978年(#)

シマノフスキ以上に将来を期待されていたポーランドの作曲家カルウォヴィチは1909年2月8日、タトラ山脈にスキー遠征中、コシチェレツ山で雪崩に遭い、32歳の若さで亡くなりました。(#)はポーランドの現代作曲家キラルがカルウォヴィチの人生に捧げた作品です。

ハリナ・チェルニ=ステファンスカ（ピアノ(*)）
レギナ・スメンジャンカ（ピアノ(+)）
リディア・グリフトウォヴナ（ピアノ(#)）
ヴィトルト・マウツジンスキ（ピアノ(**)）
ボレスワフ・ヴォイトヴィチ（ピアノ(++)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(##)
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(##)）

既発売録音からの編集盤。

ノヴィ・シンガーズ
　エヴァ・ヴァナト、ベルナルト・カフカ(*)、ヤヌシュ・ミフ、
　ヴァルデマル・パジンスキ(*)、リシャルト・シェレメタ(+)
パヴェウ・ペルリンスキ・インストルメンタル・グループ(+)

アカペラまたは＋ダブルベースというシンプルな編成で「ラララ…トゥルル…ダバダバダ…」と歌われるショパン。ビートルズの名曲(+)は歌詞付きでバンド伴奏。

ヤドヴィガ・ロマンスカ（ソプラノ）
ポーランド放送管弦楽団(*/++)
アンジェイ・ストラシンスキ（指揮(++)）
ズジスワフ・グジンスキ（指揮(*)）
ポーランド放送クラクフ管弦楽団(+/**)
ヴオジミェシュ・カミルスキ（指揮(+)）
イェジ・ゲルト（指揮(**)）
ポーランド放送交響楽団(#)
ヴオジミェシュ・オルミツキ（指揮(#)）

録音：1970年(*)／1975年(+)／1965年(#/**)／1981年(++)
(P) Polskie Nagrania(*)／(P) ポーランド放送(+/#/**/++)

ロマン・ラソツキ（ヴァイオリン）
ウルシュラ・ボジェク・ムシャルスカ（ピアノ(*)）
ポーランド国立放送交響楽団(+)
カレル・ストリヤ（指揮(+)）

録音：1986年12月1-4日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール(*)
　　　 1988年4月20-24日、カトヴィツェ芸術センター（ポーランド）(+)

小林倫子（ピアノ）

録音：2009年12月、ワルシャワ、
　　　 ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ(*以外)
　　　 1986年6月、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール(*)

1977年以来ポーランド在住、政府よりポーランド文化功労賞・功労騎士十字勲章を贈られているピアニスト、小林倫子の最新録音。

マレク・ドレヴノフスキ（ピアノ）
ショパン・ソロイスツ

録音：1999年8月28-30日、ワルシャワ、
　　　 ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

レナード・バーンスタインに起用され国際的名声を得たポーランドのピアニスト、マレク・ドレヴノフスキによる「ショパン作品全集 CD 1」。CD 2「ワルツ集」（PNCD 1322）、CD 3「前奏曲集」（PNCD 1323）が先行発売されていました。ショパン・ソロイスツはポーランドのウーチ音楽アカデミーの学生・卒業生・准教授19名から成る弦楽合奏団。

マレク・ドレフノフスキ（ピアノ）

録音：2009年1月6-8日、ワルシャワ、
　　　 ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

マレク・ドレフノフスキ（ピアノ）

録音：2009年1月21日、ワルシャワ、
　　　 ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ

ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ）
アンジェイ・ヒオルスキ（テノール）
ベルナルト・ワディシュ（バス）
レシェク・ヘルデゲン（語り）
クラクフ・フィルハーモニー少年＆混声合唱団
ヤヌシュ・プシビルスキ、ユゼフ・スヴァラ（合唱指揮）
クラクフ・フィルハーモニー管弦楽団
ヘンリク・チシ（指揮）

録音：1966年、クラクフ（ポーランド）／前出：PNCD 017（廃盤）

ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ）
ポーランド国立放送交響楽団
イェジ・カトレヴィチ（指揮）

録音：1978年5月／前出：PNCD 215（廃盤）

デルフィナ・アンブロジャク（ソプラノ(*)）
ステファニア・ヴォイトヴィチ（ソプラノ(+)）
クリスティナ・シュチェパンスカ（メゾソプラノ）
カジミェシュ・プステラク（テノール）
ヴオジミェシュ・デニセンコ（バス(*)）
ベルナルト・ワディシュ（バス(+)）
ボリス・ツァルメリ（バッソ・プロフォンド(*)）
ペーター・ラッガー（バッソ・プロフォンド(+)）
ハルツェルスキ合唱団
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団
アンジェイ・マルコフスキ（指揮）

録音：データ記載なし

「PNCD 018」（廃盤）の新装再発売。旧盤での録音データは「1973年、ワルシャワ」となっておりましたが、当盤では「(P)(C)1972, 2011」と表示されているので、録音は1972年以前だったのではないかと推測されます。
「ウトレニヤ」はロシア正教の聖土曜日の朝課（一部聖金曜日の晩課）の典礼文による、５人の独唱者、２つの合唱団と管弦楽のための大作。

ゾフィア・スタフルスカ（ソプラノ(+)）
フランチシェク・デレクタ（朗読(+)）
ワルシャワ国立フィルハーニー合唱団(*/**)
ワルシャワ国立フィルハーニー管弦楽団(+以外)
シロンスク・フィルハーモニー室内管弦楽団(+)
アンジェイ・マルコフスキ（指揮）

録音：1966年1月8日(*/#/##)／1972年6月24日(**)
　　　 1959年9月17日(+)、1961年9月22日(++)、1963年9月26日(***)、
　　　　 「ワルシャワの秋」、ライヴ(+/++/***)

(*)(**)(++)(***)は「PNCD 017」（廃盤）と同一音源。他がCD初出であるかは不明です。

ヴィオレッタ・ホドロヴチ（ソプラノ：ジョヴァンナ）
アンドレア・ジョヴァンニーニ（テノール：カルロ７世）
アルトゥル・ルチンスキ（バリトン：ジャコモ）
ミコワイ・アダムチャク（テノール：デリル）
アダム・パルカ（バス：タルボ）
ポズナン大劇場合唱団
マリウシュ・オット（合唱指揮）
ポズナン・フィルハーモニー管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2010年11月6日、ライヴ、アダム・ミツキェヴィチ大学講堂、ポズナン、ポーランド

全100ページのブックレットにポーランド語と英語の解説、イタリア語の歌詞とポーランド語訳を記載（英語訳はありません）。

伴奏者については記載がございません。ヤン・キエプラのみSPからの復刻、他はLP時代の録音と推測されます。原語歌唱とポーランド語訳歌唱が混在しています。ブックレットは付いておりません。

マリア・オルキシュ（メゾソプラノ）
クラクフ・ポーランド放送合唱団(+)
クラクフ・ポーランド放送管弦楽団(#以外)）
シモン・カヴァラ（指揮(*)）
アンジェイ・ストラシンスキ（指揮(*/#以外)
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(#)
ヴォイチェフ・ライスキ（指揮(#)）

録音：データ記載なし

マリア・オルキシュは1973年にデビューしたポーランドのメゾソプラノ。

アンジェイ・ヒオルスキ（バリトン(*以外)）
エヴァ・ポドレシ（アルト(*)）
イェジ・マルフヴィンスキ（ピアノ）

録音：データ記載なし（1972年頃？(*以外)／1980年頃？(*)）

ヴオジミェシュ・プロミンスキ（ヴァイオリン）
カタジナ・マカル=ジムダ（ピアノ）

録音：2010年5月、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ、
　　　　 ワルシャワ、ポーランド

ポーランド・ロマン派を代表する二人の作曲家のヴァイオリン・ソナタ。ヴオジミェシュ・プロミンスキはポーランドの中堅ヴァイオリニスト。

ブロニスワフ・ギンペル（ヴァイオリン）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団
アルノルト・レズレル（指揮）

録音：1962、1963年

ブロニスワフ・ギンペル（1911-1979）はポーランド出身（生地は現ウクライナのリヴィウ）のアメリカ合衆国のヴァイオリニスト。

フランチェスコ・メーリ（テノール(*以外)）
ポズナン・フィルハーモニー管弦楽団
ウーカシュ・ボロヴィチ（指揮）

録音：2009年12月11日、ライヴ、アダム・ミツキェヴィチ大学講堂、ポズナン、ポーランド

今、最も勢いのあるイタリアのテノール、フランチェスコ・メーリ（1980年、ジェノヴァ生まれ）が、ポーランドにおけるイヴェント「ワールド・オペラ・スターズ」に登場した際のライヴ録音。

ジャヌシュ・ヴァヴロフスキ（ヴァイオリン(*)）
バルトゥオミェイ・コミネク（ピアノ(+)）
パヴェウ・クビツァ（ピアノ(#)）
ニュー・ミュージック・オーケストラ(**)
シモン・ビヴァレツ（指揮(**)）

録音：2011年9月23日、IAMIC（国際音楽センター連盟）コンサート、ライヴ、
　　　　 ワルシャワ王宮大舞踏ホール、ポーランド

2010年2月18日にクロアチア共和国第３代大統領に就任したイーヴォ・ヨシーポヴィチの作品集。彼は政治家、法学者であると同時に作曲家でもあり、1983年にザグレブ音楽アカデミーを卒業、1987年から2004年までは同アカデミーで講師を務めました。2010年の大統領選挙戦の際には「ジョン・レノン射殺事件を題材としたオペラを作曲する」と公言したそうです。

マグダレナ・クリク（メゾソプラノ(#以外)）
マグダレナ・ブルム（ピアノ）
スタニスワフ・フィルレイ（チェロ(+/#)）

録音：データ記載なし

コンスタンティ・アンジェイ・クルカ（ヴァイオリン(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団
カジミェシュ・コルト（指揮）

録音：1990年6月21-27日、ワルシャワ国立フィルハーモニー・コンサートホール
前出：PNCD 074（廃盤）

ヴィエスワフ・オフマン（テノール）
ワルシャワ大劇場管弦楽団(*/+)
ズジスワフ・グルジンスキ（指揮(*)）
ミェチスワフ・ノヴァコフスキ（指揮(+)）
ポーランド放送管弦楽団(無印)
ステファン・ラホン（指揮(無印)）

録音：1968年(*)／1977年(+)／1969年(無印)

1960年代後半から1990年代まで国際的に活躍したポーランドのリリック・テノール、ヴィエスワフ・オフマン（1937年ワルシャワ生まれ）のポーランド国内での録音から構成された名曲名唱集。

ルトスワフスキ世代とキラル、ペンデレツキ、グレツキ世代の中間に当たるポーランドの作曲家カジミェシュ・セロツキの、前衛音楽時代の作品の録音から構成されたアルバム。

マレク・トマシェフスキ、ヴァツェク・キシェレフスキ（ピアノ）
アダム・スコルプカ（ダブルベース(無印)）　イェジ・バルツ（パーカッション(*以外)）
イェジ・ヴォジニャク（パーカッション(無印)）　リズム・セクション伴奏(*)
マレク・ブロドフスキ（エレクトリク・ベース(+)）　ユゼフ・ガヴリフ（パーカッション(+)）

録音：1964年(*)／1968年(*以外)

マレク＆ヴァツェクのクレジットでジャンルを超えて活躍したポーランドのピアノ・デュオ、マレク・トマシェフスキ（1943-）、ヴァツェク（ヴァツワフ）・キシェレフスキ（1943-1986）のLP録音からの復刻音源。全体的にジャズっぽいノリです。

Marek i Wacek. Piano Duo / Marek Tomaszewski, Wacek Kiesielewski

アグニェシュカ・コサコフスカ（ソプラノ）
ポーランド放送管弦楽団(*以外)
ステファン・ラホン（指揮(*以外)）
ワルシャワ・オペラ合唱団＆管弦楽団(*)
ミェチスワフ・ミェジェイェフスキ（指揮(*)）

録音：1964、1966-1968、1971、1975年

アグニェシュカ・コサコフスカはワルシャワ・オペラで活躍したソプラノ。すべてポーランド語による歌唱。

アダム・ズヴィエルツ（バスバリトン）
ポーランド放送ウーチ管弦楽団
ヘンリク・デビフ（指揮(無印)）
ステファン・ラホン（指揮(*以外)）
ヴオジミェシュ・カミルスキ（指揮(+)）
ジグムント・グゼラ（指揮(#)）

録音：1969-1978年

アダム・ズヴィエルツ（1945年生まれ）はワルシャワ軍管区のバンド歌手としてキャリアをスタートさせたポーランドのバスバリトン。教会音楽以外なら何でも歌った人で、オペラ、ポピュラー・ソングから軍歌まで幅広いレパートリーを歌いこなしました。すべてポーランド語による歌唱。

バルバラ・ニエマン（ソプラノ）
ポーランド放送管弦楽団(+/#以外)
ステファン・ラホン（指揮(+/#以外)）
ワルシャワ大劇場管弦楽団(+)
ズシスワフ・ゴジンスキ（指揮(+)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(#)
カジミェシュ・コルト（指揮(#)）

録音：1967-1979年

ポーランドのソプラノ、バルバラ・ニエマンの全盛期の録音から構成されたアルバム。(*)はイタリア語、他はポーランド語による歌唱。

アンナ・ゲルマン（歌）
コン・モート・マ・カンタービレ
　マレク・シュヴァルツ（ヴァイオリン）
　エルジビェタ・ダスティフ（フルート）　他
タデウシュ・オフレフスキ（指揮）

録音：データ記載なし、ステレオ　初出：1971年、XL 0743（LP）

流行歌からクラシックまで幅広いレパートリーを歌い、1960年代から70年代にかけポーランドとソヴィエトで絶大な人気を得ていた歌手アンナ・ゲルマン（1936-1982）が録音したLPをCD復刻するシリーズ中の一枚。声質はソプラノとメゾソプラノの間という印象です。

ヴオジミェシュ・コトンスキはワルシャワに生まれピオトル・リテル（1884-1970）、タデウシュ・シェリゴフスキ（1896-1963）に師事した作曲家で、ポーランドにおける電子音楽の創始者。ポーランド放送実験スタジオおよびケルン、ストックホルム、フライブルク、パリ、ブールジュの実験音楽スタジオで制作に携わり、国立高等音楽学校（現ショパン音楽大学）の電子音楽スタジオで指導に当たりました。同校教授としてスタニスワフ・クルポヴィチ、パヴェウ・シマンスキ、クシシュトフ・クニッテル、パヴェウ・ミキェティンら重要なポーランド現代音楽作曲家たちを輩出しています。

小林倫子（ピアノ）

録音：2013年4月26日、国立フィルハーモニー・ホール、ワルシャワ、ポーランド

小林倫子は1977年よりポーランド在住の日本人ピアニスト。履歴等については公式ウェブサイト（http://rinkokobayashi.com/jp/）をご覧ください。

ブロニスワフ・ギンペル（ヴァイオリン(*)）
ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団(*/##)
アルノルト・レズレル（指揮(*)）
ピオトル・ヤノフスキ（ヴァイオリン(+)）
ゾフィア・ヴォクトマン（ピアノ(+)）
ヴァンダ・ヴィウコミルスカ（ヴァイオリン(#)）
ヤニナ・シャモトゥルスカ（ピアノ(**）
ヤドヴィガ・シャモトゥルスカ（ピアノ(++)）
ヴィトルト・ロヴィツキ（指揮(##)）