ラ・グランド・シャペル
　セシル・ケンペナールス、ヘレン・アシュビー、ケイト・アシュビー（ソプラノ）
　シツェ・ブワルダ（カンターテナー）　エルヴェ・ラミー（テノール）
　リーヴェン・テルモント（バス）
　バルト・クン、ペーター・デ・クレルク（リコーダー）
　マルティン・バウアー、ピート・ストリッカース（ビウエラ・デ・アルコ）
　トム・デヴァーレ（ビオロン）
　フィリップ・マルフェイト、ウィム・マーセーレ（ギター、テオルボ）
　ハンネローレ・デヴァーレ（ハープ）　ステファン・プジャン（打楽器）
アンヘル・レカセンス（指揮）

録音：2004年12月8-10日、メルセン（ベルギー）、聖ステファン教会

小説「ドン・キホーテ」の主人公の「脳内同時代」である1605年以前に作曲された音楽や古いバラード、また、彼の正体である本名アロンソ・キハノおよび作者ミゲル・デ・セルバンテス（1547-1616）の時代の音楽で構成されたアルバム。

ラ・グランド・シャペル
　ヘレン・アシュビー、ケイト・アシュビー、エリン・マナハン=トマス（ソプラノ）
　シツェ・ブワルダ、クリストファー・ケイル、マシュー・ヴェナー（カンターテナー）
　サイモン・デイヴィス、エルヴェ・ラミー、ジョージ・プーリー（テノール）
　ヤン・ファン・デル・クラッベン（バリトン）　ベン・デイヴィス、マルク・パンテュス（バス）
　アルノ・パドゥフ（コルネット［ツィンク］）
　オトマール・ガイスヴィンクラー、ハンス・ペーター・ガイスヴィンクラー（サックバット）
　イヴ・ベルタン（ファゴット）　マルティン・バウアー（ビウエラ・デ・アルコ）
　フィリップ・マルフェイト（テオルボ）　トマ・ド・ピエルフュ（ビオロン）
スコラ・アンティクァ（単旋律聖歌斉唱）
　（フアン・カルロス・アセンシオ（指揮））
アンヘル・レカセンス（指揮）

録音：2005年2月、クエンカ（スペイン）、聖ミゲル教会

小説「ドン・キホーテ」の出版（1605）四百周年を記念して制作された、作者ミゲル・デ・セルバンテス（1547-1616）の追悼企画盤。プログラムのメインは、セルバンテスの死の年にスペイン王宮礼拝堂楽長を務めていた（在任：1598-1633）、リエージュ（現ベルギー）生まれの作曲家ロメロの８声のレクィエム（死者のためのミサ）。

ラ・グランド・シャペル
　アンネ・カンビエル、ケイト・アシュビー（ソプラノ）
　シツェ・ブワルダ（カンターテナー）　エルヴェ・ラミー（テノール）
　パウ・ボルダス（バス）
　バルト・クン、クン・ディールティーンス（リコーダー）
　フレーク・ボルストラプ、ガイル・アン・シュレーダー、
　ニコラス・ミルン（ビウエラ・デ・アルコ）
　マルガレート・ウルクハルト（ビオロン）
　ダヴィト・ファン・オーイェン（ギター、テオルボ）
　ミシェル・クロード（打楽器）

アンヘル・レカセンス（指揮）

録音：2005年9月12-14日、アントワープ（ベルギー）、エルゼンフェルト、聖母礼拝堂

ギリシャ神話に登場する人物、大工のダイダロスと息子イカロスはミノス王に疑われ塔に幽閉されていたが、鳥の羽根を蝋（ろう）で固めて翼を作り塔から脱出した。しかし、父親の忠告にもかかわらず高く昇り太陽に近づき過ぎたイカロスの翼の蝋は溶け、海に墜落して死んでしまう。
当アルバムでは、イカロスの翼が男性の欲求に、太陽がその対象である女性に喩えられ、17世紀スペイン・バロック音楽に表れた「生きる人間の欲求としての愛」をテーマにプログラム構成されています。

ラ・グランド・シャペル
　アンネ・カンビエル（ソプラノ）　ティモシー・トラヴァーズ=ブラウン（カンターテナー）
　ニコラス・マルロイ（テノール）　ジョナサン・ブラウン（バス）
　ヘルマン・スティンダース（オルガン）
スコラ・アンティクァ（単旋律聖歌斉唱）
　（フアン・カルロス・アセンシオ（指揮））
アンヘル・レカセンス（指揮）

録音：2006年6月3-5日、アントワープ（ベルギー）、エルゼンフェルト、聖母礼拝堂

ホセ・デ・ネブラはマドリードの王宮礼拝堂首席オルガニストを務めた18世紀中盤のスペインを代表する作曲家。オペラ等の舞台作品で成功を収めましたが、1734年の王宮の火災による所蔵楽譜の大量焼失後、教会音楽に専念しました。当アルバムでは、ネブラが無伴奏４声という小編成のために作曲したユニークな曲集「聖人共通晩課および聖母晩課」（1759）の収録曲をもとに一つの晩課を再構成。(*)以外のネブラの作品は世界初録音。証聖者とは殉教者以外の聖人を指します。

ラ・グランド・シャペル
　アントワーヌ・トルンチク、クレマンティーヌ・ユモー（バロックオーボエ）
　クロード・モーリー、カミーユ・ルロワ（ナチュラルホルン）
　イヴ・ベルタン（ファゴット）　ジョナサン・ルビン（テオルボ）
　デイヴィッド・シンクレア（ビオロン）
アンヘル・レカセンス（アーティスティック・ディレクター）

録音：2006年2月5-8日、パリ、ドイツ福音教会

ロドリゲス・デ・イタはマドリード生まれの進歩的な作曲家・理論家。パレンシア大聖堂、マドリードの王立エンカルナシオン修道院の楽長を務めました。「全音階・半音階的に和声付けられた音楽（Escala diatonico-chromatico-enharmonica）」（通称「シャリュモーのための曲集（Libro para las chirimías）」）は、彼がパレンシア大聖堂楽長を務めていた時期に５つの楽器と低音のために書いたカンシオン（カンツォーナ、つまり楽器による「歌」）集で、旋法・調性別にまとめられています。当アルバムではフランスの管楽器奏者による、まさに歌うような演奏を楽しめます。

ラ・グランド・シャペル
　シリル・ジェルステナーベル、マリサ・マルティンス（ソプラノ）
　シャビエ・サバタ（カウンターテナー）　イアン・ハニーマン（テノール）
　ジョナサン・ブラウン（バス）
　グレース・ダヴィドソン（ソプラノ(*)）　ティモシー・トラヴァーズ（テノール(*)）
　ニコラス・マルロイ（バス(*)）
　ミラ・グロデアヌ、ホルレン・ベガ・ガルシア（ヴァイオリン）
　ライナー・ツィパーリング、エマヌエル・バルサ（ビウエラ・デ・アルコ）
　マルガレート・ウルクハルト（ビオロン）
　バルト・クン、クン・ディールティーンス（リコーダー）
　シメン・ファン・メヘレン、ヨースト・スウィンケルス、アダム・ウルフ（サクバット）
　ハビエル・サフラ（ファゴット）　マティアス・シュペーター（アーチリュート）
　ウィム・マセーレ（ギター、テオルボ）　ミシェル・クロード（打楽器）
　ヘルマン・スティンダース（チェンバロ、オルガン）
アンヘル・レカセンス（指揮）

録音：2007年1月28-30日、ゲント（ベルギー）、
　　　 フレリック・レウヴェン・ゲント・マネージメント・スクールの礼拝堂

モーツァルトのオペラ「ドン・ジョヴァンニ」の台本を書くにあたってダ・ポンテが参照したとされる、スペインの伝説上の放蕩貴族ドン・フアンを主人公とするティルソ・デ・モリナ（1579-1648）作の戯曲『セビーリャの色事師と石の招客』（1630）からテキストを採った声楽曲を中心に構成されたアルバム。

ラ・グランド・シャペル
　マリア・ルス・アルバレス、アンナ・デニス、キャサリン・フュージ（ソプラノ）
　デイヴィッド・オールソップ、ガブリエル・ディアス・クエスタ（カウンターテナー）
　ニコラス・マルロイ、デイヴィッド・マンダーロー（テノール）
　ジョナサン・ブラウン（バス）
　ジェイミー・サヴァン（コルネット［ツィンク］）
　バルト・クン、クン・ディールティーンス（リコーダー）
　シメン・ファン・メヘレン、アダム・ウルフ（サックバット）
　ハビエル・サフラ（ファゴット）　エリヒオ・キンテイロ（ギター、テオルボ）
　ニコラス・ミルン（ビウエラ・デ・アルコ）　ミリアム・シャリンスキー（ヴァイオリン）
　ジョイ・スミス（ダブルハープ）　ダビド・マヨラル（打楽器）
　ヘルマン・スティンダース（オルガン）
スコラ・アンティクァ（単旋律聖歌斉唱）
　（フアン・カルロス・アセンシオ（指揮））
アルベルト・レカセンス（指揮）

録音：2008年1月24-26日、アントワープ（ベルギー）、エルゼンフェルト、聖母礼拝堂

イエス・キリストが最後の晩餐においてパンを「わが体なり」、ぶどう酒を「わが血なり」と弟子たちに示したことを記念する聖体祭。カトリックでは神輿にも似た聖体行列が行われ、司祭や信者が町を行進します。このアルバムでは、ジュアン・パウ・プジョルの作品を中心とした終課の音楽の前後に民衆的な行列の歌（ビリャンシコ）に置く構成がとられています。
タラゴナ、サラゴサ、バルセロナの大聖堂楽長を務めたカタルーニャの作曲家プジョルは、スペイン音楽におけるルネサンスとバロックの橋渡し的存在。

ラ・グランド・シャペル
　シリル・ジェルステナーベル、アンナ・デニス（ソプラノ）
　ロバート・オグデン、ガブリエル・ディアス・クエスタ（カウンターテナー）
　ジェイムズ・オクスリー、デイヴィッド・マンダーロー（テノール）
　ジョナサン・ブラウン、ジャン=バティスト・デュモラ（バス）
　リデウェイ・ファン・デル・フォールト、ユディト・ステーンブリンク、
　デイヴィッド・ウィッシュ、サラ・マリー・デ・コルソ（ヴァイオリン）
　リヒテ・ファン・デル・メール（チェロ）　エクトル・カスティリョ（ヴィオローネ）
　フランク・テュンス、シャルル・ゼブリー（フルート）
　エルウィン・ウィエリンガ、アンネケ・スコット（トランペット）
　バルバラ・セラ（ファゴット）　ヘルマン・スティンダース（ポシティヴ・オルガン）
スコラ・アンティクァ（単旋律聖歌斉唱）
　（フアン・カルロス・アセンシオ（指揮））
アルベルト・レカセンス（指揮）

録音：2008年2月19-20日、マドリード国立音楽堂室内楽ホール

ガルシア・ファヘルはイタリアで学びオペラで成功を収めたのち帰国、1756年から亡くなるまで50年以上に渡ってサラゴサ大聖堂楽長を務めました。当時のスペインの作曲家としては珍しく、彼は楽長就任以降ほとんど教会用の音楽しか書きませんでした。この「死者のための聖務曲集」の楽譜はメキシコのグアダルーペのバジリカ教会に保管されていたもので、これが世界初録音。ここでは単旋律聖歌を加えた死者のための聖務が再構成されています。

ラ・グランド・シャペル
　キャサリン・フュージ（ソプラノ）
　デイヴィッド・オルソップ、ティモシー・トラヴァーズ=ブラウン（カウンターテナー）
　サイモン・ウォール（テノール）
　オリヴィア・ロビンソン（ソプラノ）　マシュー・ヴェナー（カウンターテナー）
　トマス・ホッブズ（テノール）　ジョナサン・ブラウス（バス）
　ロレンツォ・コリット、ボヤン・チチッチ（ヴァイオリン）
　リヒテ・ファン・デル・メール（チェロ）　ロベルト・フラネンベルグ（ヴィオローネ）
　フランセス・ノーブリー、レイチェル・バルドック（オーボエ）
　エルウィン・ウィオリンガ、ヘイス・ラスーレ（トランペット）
　マルガレート・ボンヘルス（ファゴット）　ヘルマン・スティンダース（ポジティヴ・オルガン）
スコラ・アンティクァ（単旋律聖歌斉唱）
　（フアン・カルロス・アセンシオ（指揮））
アルベルト・レカセンス（指揮）

録音：2007年9月23-24日、サフラ（スペイン）、聖シプリアノ教会

聖母マリアが死後に霊魂も肉体も伴い天に上げられたことを記念する聖母被昇天祭（8月15日）。カトリック諸国では聖母像等を掲げた行列が行われ、特にスペインでのその熱のこもった光景はマスコミにもたびたび登場しています。ロドリゲス・デ・イタはマドリード生まれの進歩的な作曲家・理論家。パレンシア大聖堂、マドリードの王立エンカルナシオン修道院の楽長を務めました。彼は教会で楽師たちが演奏する器楽曲も多く書いており、当録音でもその中からカンシオン（カンツォーナ）が演奏されています。

ラ・グランド・シャペル
　マリア・エウジェニア・ボシュ、アンナ・デニス、マリス・パボン、
　カミーユ・ヘスケス（ソプラノ）
　ロサ・ドミンゲス、ジョアナ・トメ（メゾソプラノ）
　ガブリエル・ディアス・クエスタ、デイヴィッド・オルソップ、
　ダニエル・コリンズ（カウンターテナー）
　ニコラス・マルロイ、サイモン・ウォール、ヘラルド・ロペス・ガメス（テノール）
　ブノワ・アルヌール、ヘスス・ガルシア・アレフラ（バス）
　ビャッテ・アイケ、ペーター・シュピスキー（ヴァイオリン）
　ニコラス・ミルン（ビウエラ・デ・アルコ）　バルバラ・セラ（ファゴット）
　エリヒオ・キンテイロ（テオルボ）　ジョシュア・チーザム（ヴィオローネ）
　シオバン・アームストロング（ハープ）
　ヘルマン・スティンダース（ポシティヴ・オルガン）
スコラ・アンティクァ（グレゴリオ聖歌斉唱）
　（フアン・カルロス・アセンシオ（指揮））
アルベルト・レカセンス（指揮）

録音:2009年10月25-26日、2010年1月24-26日、クエンカ（スペイン）、聖ミゲル教会

クリストバル・ガランはセゴビア大聖堂楽長、マドリードのデスカルサル・デアレス修道院楽長、王宮礼拝堂楽長等を務めたスペインの作曲家。スペイン・バロックの作曲家の例にもれず彼の作品の多くが王宮の火災により失われましたが、残された教会音楽や世俗声楽曲を入念に研究した上で録音された当盤は、人気作曲家であった彼の実力をじゅうぶんに伝えるものとなっています。全収録曲が世界初録音。

ラ・グランド・シャペル
　ロビン・タイソン、ガブリエル・ディアス・クエスタ（カウンターテナー；ソプラノ声部）
　ダニエル・コリンズ、オーウェン・ウィレッツ（カウンターテナー；アルト声部）
　ジェイムズ・オクスリー、サイモン・ウォール（テノール）
　マシュー・ベイカー、ニック・パーフェクト（バス）
　ゲープハルト・ダーヴィト（コルネット）　ベルンハルト・オルトナー（アルトサックバット）
　ハンス・ペーター・ガイスヴィンクラー（テナーサックバット）
　バルバラ・セラ（ファゴット）　シオバン・アームストロング（ハープ）
　ヘルマン・スティンダース（ポシティヴ・オルガン）
スコラ・アンティクァ（グレゴリオ聖歌斉唱）
　（フアン・カルロス・アセンシオ（指揮））
アルベルト・レカセンス（指揮）

録音：2010年3月14-15日、バリャドリド（スペイン）、ミゲル・デリベス文化センター

フアン・ガルシア・サラサルは1668年から没するまで42年の長きにわたってスペインのサモラ大聖堂楽長を務めた作曲家。バロック時代にありながら前時代的な作風の教会音楽を数多く書きました。当盤では復活祭の一週間前の日曜日（聖週間の初日）、棕櫚（しゅろ）の枝を聖別する枝の主日（受難の主日）の祝祭音楽が再構成されています。「マタイ受難曲」の演奏時間は約24分。全収録曲が世界初録音。